Вперше просто прочитайте розповідь, випишіть переклад незрозумілих слів. Потім увімкніть диктофон та прочитайте вдруге. Після цього увімкніть запис і прослухайте його, зупиняйте запис на кожному реченні та повторюйте його.23 груд. 2021 р.
Як навчитися легко переказувати текст?
КОРОТКИЙ (стислий) ПЕРЕВІД
- Прочитай текст, визнач його тему і головну думку, відзнач образотворче-виразні засоби.
- Виділили в тексті усі його частини.
- Визнач, які частини можна виключити, об'єднати. …
- Склади план стислого переказу.
- У кожній частині виділили головне.
- Відзнач те, що можна об'єднати.
Як тренувати переказ?
У школах прийнято таку методику навчання переказу:
- Уважне читання тексту.
- Розбір та пояснення незнайомих слів.
- Виявлення головної думки прочитаного.
- Відповіді на запитання щодо тексту.