Кліше для написання офіційного листа німецькою мовою
(Шановний пане…) – вживаємо у зверненні до чоловіка. Sehr geehrte Frau… (Шановна пані…) – вживаємо у зверненні до жінки. Sehr geehrte Damen und Herren («Шановні пані та панове») – використовується у зверненні до фірми чи організації.13 вер. 2019 р.
Як починати писати листа німецькою мовою?
Sehr geehrte Damen und Herren / Шановні пані та панове Це звернення використовується, якщо адресат невизначений. Наприклад, лист може бути адресовано підприємства людей. "Sehr geehrte" можна також перекласти як "Дорогі", але в російській мові звичніше використовувати фразу "Шановні" або "Шановні".
Як починається офіційний лист німецькою?
Як розпочати лист німецькою мовою? Sehr geehrte Damen und Herren. – Шановні пані та панове. — Так починають листи до важливих інстанцій, і до незнайомих людей.