Як правильно написати не спиш?
Слово «не спиться», форма безособового дієслова «спатися», пишеться без м'якого знака. Невизначену форму дієслова "не спитися" позначимо м'яким знаком. Слова не спиться і не спитися звучать однаково, але пишуться по-різному, оскільки є формами різних дієслів, за що називаються лінгвістичним терміном — омоформи.
Як правильно написати не спитися чи не спиться?
Правильно: не спиться (Не виходить заснути) і не спитися (не стати п'яницею).