ЧЕРЕЗ ДЕФІС пишуться частки: -ТО, -АБО, -НЕБУДЬ, ЩЕ- (КІЙ-) у складі невизначених займенників і прислівників, наприклад: ЩОСЬ, ХТО-НЕБО, ЧИЙ-НЕБУДЬ, ДЕЯКИЙ, ЗВІДКИ-ТО, ЯК-НЕБУДЬ, ДЕЯКОМ-ДЕ.
Прийменники завжди пишуться окремо із знаменними частинами мови. Слово "то" – знаменна частина мови – займенник. Таким чином, поєднання слів "а то" пишеться окремо.
Хтось невизначений займенник. Воно утворене від займенника «хто?» за допомогою частки "то". Пишеться слово через дефіс, так як існує правило: частинки «те», «щось», «або», «небудь» пишуться через дефіс з невизначеними займенниками.
Пишуться через дефіс поєднання, що являють собою повторення слова (часто з метою посилення), напр.: синій-синій, міцно-міцно, багато-багато, ледве-ледь, дуже-дуже, зовсім-зовсім, тільки-но, трохи, ах-ах, гав-гав, тьху-тьху, ось-ось, ходять-ходять, …