Шановні члени клубу, біатлонні вболівальники і просто любителі активного відпочинку!
Наш клуб планує проведення зимового варіанту спортивно-розважально-дружньо-відпочивального пікнічка на Чернігівській лижній базі.
Захід відбудеться орієнтовно в середині лютого у вихідний день. У програмі пікнічка планується проведення різноманітних конкурсів, змагань, спілкування з друзями-вболівальниками, колишніми спортсменами-біатлоністами та ще багато чого цікавого...
Слідкуйте за подальшими повідомленнями.

Уважаемые любители биатлона!
Если Вы болеете за сборную Украины или являетесь поклонником кого-то из украинских биатлонистов, сделайте себе и своим друзьям оригинальный подарок к Новому Году.
С декабря месяца наш Клуб начинает распространять биатлонный календарь на 2012 год (на украинском языке).
Заказы на приобретение и вопросы, связанные с этим, присылайте на нашу почту Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .
Для получения календаря необходимо перечислить 35 грн. на наш счёт
р/с 26008275854800 в АО "УкрСибБанк" МФО 351005, код ЕГРПОУ 37022166
и сообщить свои координаты (адрес) для отправки календаря почтой на Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .
Отправка календаря производится по приходу вышеозначенной суммы на счёт.
Оплата почтовых услуг производится адресатом при получении.
Для приобретения календаря в г.Чернигове обращайтесь также по телефонам:
050 4650311 Людмила,
050 4482207 Алла,
050 4653019 Елена.